The following electronic devices may not be used during takeoff or landing: portable compact disk players, portable computers, and cellular phones which should be in the off position and stowed.
And not until Ove roars, " Have you been frontally lobotomized or what? ! " to the young man who's trying to show him the shop's range of portable computers does Jimmy come hurrying to his aid.